Ricardo Valentim<\/a>, artista portugu\u00e9s, ha mostrado su inter\u00e9s por la historia del cine relacionando varias de sus producciones con la investigaci\u00f3n sobre materiales f\u00edlmicos.<\/p>\nEn el MDE11 participa con una serie de documentales titulada \u2018Aprendiendo de Am\u00e9rica Latina\u2019. El material tiene la \u00f3ptica de los productores de pel\u00edculas educativas norteamericanas creadas entre 1950 y 1980, y cuenta tambi\u00e9n con una particularidad: los productores no visitaron la regi\u00f3n para elaborarlos. Se integran a este proyecto los anuncios radiales sobre los documentales de Oswaldo Osorio y Pascual Gaviria, quienes sin haber visto el material previamente se dieron a la tarea de recrear su contenido.<\/p>\n
\u201cYo estaba interesado en desarrollar esto aqu\u00ed, teniendo presente la idea de este Encuentro, la idea de la educaci\u00f3n alternativa y c\u00f3mo la experiencia o la producci\u00f3n est\u00e9tica puede operar hacia esta idea\u201d, comenta Valentim, y agrega que parte de su inter\u00e9s en el uso de estos materiales pedag\u00f3gicos era presentarlos ante un \u201cp\u00fablico equivocado\u201d.<\/p>\n
\u201cCrear estas proyecciones y mostrarlas aqu\u00ed podr\u00eda tener, desde la audiencia, una perspectiva completamente diferente en la recepci\u00f3n.\u201d<\/p>\n
MDE11: \u00bfCu\u00e1l es el prop\u00f3sito de este proyecto?<\/strong><\/p>\nRicardo Valentim:<\/strong> El prop\u00f3sito es reconstituir la idea de c\u00f3mo los contenidos son construidos, por eso tenemos tambi\u00e9n otra parte del trabajo que ocurre en la radio; son unos anuncios radiales en los que trabaj\u00e9 con el escritor Oswaldo Osorio.<\/p>\n\u00c9l nunca ha visto estas pel\u00edculas, pero las recrea a trav\u00e9s de informaci\u00f3n nueva, de la misma forma que lo hicieron los productores de cine, creando as\u00ed una imagen ficcional de Latinoam\u00e9rica. Cuando vine ac\u00e1 y decid\u00ed hacer estos programas de radio, le pregunt\u00e9 a Oswaldo si \u00e9l quer\u00eda ser parte de esto; fue como recrear otra imagen de este contenido, algo completamente diferente.<\/p>\n
Estamos replicando el modo de producci\u00f3n del contenido de los productores norteamericanos. Oswaldo, en el formato de anuncios radiales, est\u00e1 hablando sobre las pel\u00edculas, pel\u00edculas imaginarias que no son las que se ven en las proyecciones, s\u00f3lo es su perspectiva del contenido.<\/p>\n
\u00bfD\u00f3nde ubicar la relaci\u00f3n de su proyecto con la propuesta curatorial del MDE11?<\/strong><\/p>\n<\/strong><\/p>\nRicardo Valentim invierte la perspectiva de las pel\u00edculas y ubica al p\u00fablico en un punto de vista cr\u00edtico, e incluso ir\u00f3nico, al estar en el mismo contexto social que aparece representado en los documentales.<\/p>\n
<\/p>\n
\u2018Aprendiendo de Am\u00e9rica Latina\u2019 consta de<\/h2>\n
<\/p>\n
Programa 1:<\/strong>
\nSouth America: Land and people (Am\u00e9rica del Sur: tierra y gente); South America Series: Agriculture and industry (Series de Am\u00e9rica del Sur: Agricultura e industria); and Latin American Overview (Panorama general de Larinoam\u00e9rica).<\/p>\nPrograma 2:<\/strong>
\n\u2018Our Latin American Neighbors Series: South America\u2019 (Serie de nuestros vecinos Latinoam\u00e9ricanos: Suram\u00e9rica); \u2018Argentina Today (Argentina hoy)\u2019; \u2018South America Series: Rural Life\u2019 (Serie de Suram\u00e9rica: La vida rural); y \u2018Latin America (Part One \u2013 South America): North Brazil.<\/p>\nPrograma 3:<\/strong>
\nSouth America Series: The widening gap (Serie de Suram\u00e9rica: La brecha creciente); Colombia & Venezuela (Second Edition) (Colombia y Venezuela, segunda edici\u00f3n); y Mexico: The Land and The People (M\u00e9xico: La tierra y la gente).<\/p>\nPrograma 4:<\/strong>
\nSouth America Series: Physical geography (Serie Am\u00e9rica del Sur: Geograf\u00eda f\u00edsica); South America: History and heritage (Am\u00e9rica del Sur: Historia y patrimonio); Latin Americana (Latinoamericana); y South America: Land of Many Faces (Am\u00e9rica del Sur: Tierra de muchas caras).<\/p>\nVer programaci\u00f3n de noviembre\u00a0<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ricardo Valentim, artista portugu\u00e9s, participa en el MDE11 con una serie de documentales titulada \u2018Aprendiendo de Am\u00e9rica Latina\u2019. Parte de su inter\u00e9s en el uso de estos materiales era presentarlos ante un \u201cp\u00fablico equivocado\u201d.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4286,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4,1],"tags":[],"class_list":["post-4243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exposicion","category-prensa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4243"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5116,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4243\/revisions\/5116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4286"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
![\"\"](\"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2011\/11\/Ricardo-Valentim-entrevista.jpg\" "\\"Ricardo")
<\/p>\n