{"id":2949,"date":"2011-09-23T11:22:10","date_gmt":"2011-09-23T16:22:10","guid":{"rendered":"http:\/\/mde.org.co\/mde11\/?page_id=2949"},"modified":"2011-09-23T11:22:10","modified_gmt":"2011-09-23T16:22:10","slug":"eloisa-cartonera","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/artistas\/eloisa-cartonera\/","title":{"rendered":"Elo\u00edsa Cartonera"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

El escritor W\u00e1shington Cucurto y el artista pl\u00e1stico Javier Barilaro crearon Elo\u00edsa Cartonera en marzo de 2003 en Buenos Aires (Argentina). Por esos a\u00f1os el pa\u00eds atravesaba las consecuencias de la crisis econ\u00f3mica de fines de 2001, lo que dio pie al florecimiento de asambleas barriales, clubes de trueque y fabricas tomadas por sus obreros en formato de cooperativas. Muchas personas sin trabajo comenzaron a revolver la basura para venderla: se hicieron visibles los \u00abcartoneros\u00bb.<\/p>\n

Elo\u00edsa Cartonera se dedica a editar libros de manera artesanal. Se trata de un proyecto callejero, improvisado, colorido, desprolijo, r\u00e1pido, barato, manual, participativo, apto para la creatividad no-profesional<\/strong> que surgi\u00f3 a partir de la idea de Cucurto de hacer libros con cubiertas de cart\u00f3n comprado a los cartoneros en la v\u00eda p\u00fablica, a quienes ofrecen un valor mayor al que reciben en el mercado. Cartoneros hab\u00eda muchos, dicen, y escritores con ganas de publicar tambi\u00e9n.<\/strong><\/p>\n

Despu\u00e9s de funcionar con varios formatos, desarrollaron una cooperativa donde las cubiertas son pintadas a mano por ex cartoneros y escritores devenidos a cocreadores. Textos de ficci\u00f3n y poes\u00eda hacen parte de su colecci\u00f3n, donde cuentan con escritores argentinos y de distintos pa\u00edses latinoamericanos: C\u00e9sar Aira, Ricardo Piglia, Alan Pauls, Rodolfo Fogwill, Enrique Lihn, Mart\u00edn Ad\u00e1n, Dani Umpi, Mario Bellatin, entre otros,<\/strong> son algunos de los nombres que re\u00fanen.<\/p>\n

A la fecha cuentan con m\u00e1s de 150 libros publicados. Los textos se imprimen en una imprenta offset propia y se encuadernan a mano.<\/strong> Los libros se distribuyen en ferias, se venden en el mismo espacio de trabajo y se prevenden a librer\u00edas. Elo\u00edsa Cartonera se ha reproducido aut\u00f3nomamente en m\u00e1s de 30 proyectos an\u00e1logos en distintas ciudades de Latinoam\u00e9rica.<\/p>\n

Para el MDE11 este proyecto crea una editorial autosustentable que pueda continuar funcionando despu\u00e9s de terminado el evento. Sus ejes de trabajo son ense\u00f1ar a: editar libros<\/strong> (elegir autores, armar un cat\u00e1logo, editar textos, incluir o no im\u00e1genes, titular de ser necesario; fabricarlos<\/strong> (dise\u00f1ar con computadora, pintar car\u00e1tulas, encuadernar de manera sencilla) y distribuirlos y comunicar la propuesta<\/strong> (hacer carteles, llamar la atenci\u00f3n de potenciales compradores, etc.). Como parte integral del proceso, trazan mapas sobre las necesidades y los recursos que pueden encontrarse en la ciudad.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Sitio web<\/strong>
\nwww.eloisacartonera.com.ar<\/a><\/p>\n

Enlaces de inter\u00e9s<\/strong>
\nFlickr <\/a><\/p>\n

Contacto<\/strong>
\nbellezacartonera@hotmail.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n

Participaci\u00f3n en el MDE11<\/h2>\n

Presentaci\u00f3n de artistas: Elo\u00edsa Cartonera: \u00abJard\u00edn Interior\u00bb<\/a> (Video)<\/p>\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

El escritor W\u00e1shington Cucurto y el artista pl\u00e1stico Javier Barilaro crearon Elo\u00edsa Cartonera en marzo de 2003 en Buenos Aires (Argentina). Por esos a\u00f1os el pa\u00eds atravesaba las consecuencias de la crisis econ\u00f3mica de fines de 2001, lo que dio pie al florecimiento de asambleas barriales, clubes de trueque y fabricas tomadas por sus obreros en formato de cooperativas. Muchas personas sin trabajo comenzaron a revolver la basura para venderla: se hicieron visibles los \u00abcartoneros\u00bb. Elo\u00edsa Cartonera se dedica a editar libros de manera artesanal. Se trata de un proyecto callejero, improvisado, colorido, desprolijo, r\u00e1pido, barato, manual, participativo, apto para la creatividad no-profesional que surgi\u00f3 a partir de la idea de Cucurto de hacer libros con cubiertas de cart\u00f3n comprado a los cartoneros en la v\u00eda p\u00fablica, a quienes ofrecen un valor mayor al que reciben en el mercado. Cartoneros hab\u00eda muchos, dicen, y escritores con ganas de publicar tambi\u00e9n. Despu\u00e9s de funcionar con varios formatos, desarrollaron una cooperativa donde las cubiertas son pintadas a mano por ex cartoneros y escritores devenidos a cocreadores. Textos de ficci\u00f3n y poes\u00eda hacen parte de su colecci\u00f3n, donde cuentan con escritores argentinos y de distintos pa\u00edses latinoamericanos: C\u00e9sar Aira, Ricardo Piglia, Alan Pauls, Rodolfo Fogwill, Enrique Lihn, Mart\u00edn Ad\u00e1n, Dani Umpi, Mario Bellatin, entre otros, son algunos de los nombres que re\u00fanen. A la fecha cuentan con m\u00e1s de 150 libros publicados. Los textos se imprimen en una imprenta offset propia y se encuadernan a mano. Los libros se distribuyen en ferias, se venden en el mismo espacio de trabajo y se prevenden a librer\u00edas. Elo\u00edsa Cartonera se ha reproducido aut\u00f3nomamente en m\u00e1s de 30 proyectos an\u00e1logos en distintas ciudades de Latinoam\u00e9rica. Para el MDE11 este proyecto crea una editorial autosustentable que pueda continuar funcionando despu\u00e9s de terminado el evento. Sus ejes de trabajo son ense\u00f1ar a: editar libros (elegir autores, armar un cat\u00e1logo, editar textos, incluir o no im\u00e1genes, titular de ser necesario; fabricarlos (dise\u00f1ar con computadora, pintar car\u00e1tulas, encuadernar de manera sencilla) y distribuirlos y comunicar la propuesta (hacer carteles, llamar la atenci\u00f3n de potenciales compradores, etc.). Como parte integral del proceso, trazan mapas sobre las necesidades y los recursos que pueden encontrarse en la ciudad. Sitio web www.eloisacartonera.com.ar Enlaces de inter\u00e9s Flickr Contacto bellezacartonera@hotmail.com   Participaci\u00f3n en el MDE11 Presentaci\u00f3n de artistas: Elo\u00edsa Cartonera: \u00abJard\u00edn Interior\u00bb (Video)<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":143,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"class_list":["post-2949","page","type-page","status-publish","hentry","category-laboratorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2949","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2949"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2949\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2949"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2949"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}