{"id":2197,"date":"2011-08-30T15:01:12","date_gmt":"2011-08-30T20:01:12","guid":{"rendered":"http:\/\/mde.org.co\/mde11\/?page_id=2197"},"modified":"2011-08-30T15:01:12","modified_gmt":"2011-08-30T20:01:12","slug":"2197-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/artistas\/2197-2\/","title":{"rendered":"San Art"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2203\" title=\"San Art\" src=\"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2011\/08\/SanArt-header.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"280\" srcset=\"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2011\/08\/SanArt-header.jpg 600w, https:\/\/mde.org.co\/mde11\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2011\/08\/SanArt-header-300x140.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p>San Art es un espacio de exhibici\u00f3n y sala de lectura independiente situado en la ciudad de Ho Chi Minh (Vietnam). Es el \u00fanico espacio de arte en el pa\u00eds con una exposici\u00f3n curada y un programa de educaci\u00f3n centrado en las ideas y la pr\u00e1ctica de la producci\u00f3n de arte contempor\u00e1neo internacional.<\/p>\n<p>Apoyar a la comunidad de artistas de Vietnam mediante la creaci\u00f3n de oportunidades locales e internacionales es su objetivo, por ello proporciona un espacio para exposiciones, eventos educativos (conferencias, visitas de estudio, talleres), programas de residencia, de pr\u00e1cticas y el intercambio de visitas de artistas \/ curadores.<\/p>\n<p>San Art presenta en el MDE11 un proyecto en curso del artista vietnamita <strong>Dinh<\/strong><strong> Q Le titulado \u2018Signos y se\u00f1ales de la periferia\u2019, el cual realiza en colaboraci\u00f3n con artistas de Medell\u00edn.<\/strong><\/p>\n<p>En Vietnam, hay muchos sistemas sociales presentes en la calle, que pueden pasar desapercibidos para quien no est\u00e9 familiarizado con lo local:<\/p>\n<p>Un DVD sostenido por alguien a un lado de la calle le dice que esa persona es un vendedor ambulante de pornograf\u00eda; un colorido juego de neum\u00e1ticos de bicicleta entrelazados le dice que su neum\u00e1tico puede ser inflado all\u00ed; un ladrillo con un embudo de papel atascado en el interior significa que puede recargar su tanque de gas en ese lugar.<\/p>\n<p>\u00bfCu\u00e1les son los diversos \u00absignos y se\u00f1ales\u00bb de Medell\u00edn? \u00bfQu\u00e9 provoc\u00f3 estas diversas estrategias de supervivencia? Al recoger diversos objetos e ideas de la calle, <strong>Dinh<\/strong><strong> Q Le y los participantes hacen sus propios descubrimientos del lenguaje urbano de la ciudad.<\/strong><\/p>\n<p>Dinh Q Le es uno de los artistas con mayor proyecci\u00f3n internacional de su pa\u00eds. <strong>Su inter\u00e9s radica en los<\/strong><strong> derechos de la tierra, la nacionalidad y la soberan\u00eda, temas que est\u00e1n enlazados con met\u00e1foras m\u00edticas, religiosas o culturales <\/strong>que a menudo persisten en la sociedad vietnamita.<\/p>\n<p>Siguiendo el rumbo tem\u00e1tico del MDE11, <strong>Zoe Butt, co-directora y curadora de San Art, presenta en el encuentro una serie de conversaciones y proyecciones informales sobre el arte contempor\u00e1neo de Vietnam, la pr\u00e1ctica de video vietnamita y un examen sobre c\u00f3mo las pr\u00e1cticas tradicionales de la est\u00e9tica se encuentran en reinterpretaci\u00f3n en lugares como Pakist\u00e1n, India, China, Tailandia y Camboya.<\/strong><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-2209\" title=\"San Art\" src=\"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2011\/08\/SanArt-frase.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"154\" srcset=\"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2011\/08\/SanArt-frase.jpg 600w, https:\/\/mde.org.co\/mde11\/wp-content\/uploads\/sites\/3\/2011\/08\/SanArt-frase-300x77.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/p>\n<p><strong>Sitio web<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.san-art.org\/\" target=\"_blank\">www.san-art.org<\/a><\/p>\n<h2>Participaci\u00f3n en el MDE11<\/h2>\n<p>Presentaci\u00f3n de su proyecto: <a href=\"http:\/\/vimeo.com\/32221516\">\u00abSan Art: Signos y se\u00f1ales de la periferia\u00bb <\/a>(Video)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>San Art es un espacio de exhibici\u00f3n y sala de lectura independiente situado en la ciudad de Ho Chi Minh (Vietnam). Es el \u00fanico espacio de arte en el pa\u00eds con una exposici\u00f3n curada y un programa de educaci\u00f3n centrado en las ideas y la pr\u00e1ctica de la producci\u00f3n de arte contempor\u00e1neo internacional. Apoyar a la comunidad de artistas de Vietnam mediante la creaci\u00f3n de oportunidades locales e internacionales es su objetivo, por ello proporciona un espacio para exposiciones, eventos educativos (conferencias, visitas de estudio, talleres), programas de residencia, de pr\u00e1cticas y el intercambio de visitas de artistas \/ curadores. San Art presenta en el MDE11 un proyecto en curso del artista vietnamita Dinh Q Le titulado \u2018Signos y se\u00f1ales de la periferia\u2019, el cual realiza en colaboraci\u00f3n con artistas de Medell\u00edn. En Vietnam, hay muchos sistemas sociales presentes en la calle, que pueden pasar desapercibidos para quien no est\u00e9 familiarizado con lo local: Un DVD sostenido por alguien a un lado de la calle le dice que esa persona es un vendedor ambulante de pornograf\u00eda; un colorido juego de neum\u00e1ticos de bicicleta entrelazados le dice que su neum\u00e1tico puede ser inflado all\u00ed; un ladrillo con un embudo de papel atascado en el interior significa que puede recargar su tanque de gas en ese lugar. \u00bfCu\u00e1les son los diversos \u00absignos y se\u00f1ales\u00bb de Medell\u00edn? \u00bfQu\u00e9 provoc\u00f3 estas diversas estrategias de supervivencia? Al recoger diversos objetos e ideas de la calle, Dinh Q Le y los participantes hacen sus propios descubrimientos del lenguaje urbano de la ciudad. Dinh Q Le es uno de los artistas con mayor proyecci\u00f3n internacional de su pa\u00eds. Su inter\u00e9s radica en los derechos de la tierra, la nacionalidad y la soberan\u00eda, temas que est\u00e1n enlazados con met\u00e1foras m\u00edticas, religiosas o culturales que a menudo persisten en la sociedad vietnamita. Siguiendo el rumbo tem\u00e1tico del MDE11, Zoe Butt, co-directora y curadora de San Art, presenta en el encuentro una serie de conversaciones y proyecciones informales sobre el arte contempor\u00e1neo de Vietnam, la pr\u00e1ctica de video vietnamita y un examen sobre c\u00f3mo las pr\u00e1cticas tradicionales de la est\u00e9tica se encuentran en reinterpretaci\u00f3n en lugares como Pakist\u00e1n, India, China, Tailandia y Camboya. Sitio web www.san-art.org Participaci\u00f3n en el MDE11 Presentaci\u00f3n de su proyecto: \u00abSan Art: Signos y se\u00f1ales de la periferia\u00bb (Video) &nbsp;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":143,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"class_list":["post-2197","page","type-page","status-publish","hentry","category-laboratorio"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2197\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mde.org.co\/mde11\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}