 |
||||||||||||||
|
25 al 30 de junio de 2007
Programa itinerante por Argentina, México y Colombia compuesto por películas del Magreb y de los países africanos de habla portuguesa y francesa. Historias lejanas que nos acercan por su cotidianidad y análisis humano. Los invitados son: Argelia, Túnez, Marruecos, Mozambique y Francia. Organizan: Festival de San Sebastián y Festival de Cine Africano de Tarifa. |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
Si usted prefiere no recibir comunicación de www.encuentromedellin2007.com, |
Festival Internacional de Cine de Donostia-San Sebastián
Festival de Cine Africano de Tarifa
presentan
CINE EN MOVIMIENTO
Once cineastas
de Argelia, Marruecos, Túnez y Mozambique
en América Latina
Filmoteca de la UNAM, México
1 a 7 de junio de 2007
Complejo Teatral de Buenos Aires – Fundación Cinemateca Argentina
Sala Leopoldo Lugones del Teatro San Martin
14 a 19 de junio de 2007
Cinemateca Distrital de Bogotá
Museo de Antioquia, Medellín
25 a 30 de junio de 2007
Gira organizada por:
Con apoyo de:
Cine en movimiento
El Festival Internacional de Cine de San Sebastián puso en marcha en 2005 Cine en Movimiento, una cita profesional anual dirigida a los cineastas del Magreb y de los países africanos de habla portuguesa.
Lo hizo en colaboración con dos festivales europeos, Amiens (Francia) y Friburgo (Suiza), que desde hace años aportan una ayuda eficaz a los cineastas de estos países, y abren nuevas perspectivas internacionales para sus proyectos.
La colaboración del Festival Internacional de Cine Africano de Tarifa se concreta a través de una gira de películas que pretende contribuir a la circulación a lo largo del año en América Latina, y también en España, de la cinematografía proveniente del Magreb y del África de habla portuguesa.
Por segunda vez, un programa compuesto por películas de cineastas que han presentado sus nuevos proyectos en Cine en Movimiento, llegará a pantallas de Bogotá, Medellín, México y Buenos Aires, en presencia de los directores invitados y de profesionales del sector de los respectivos países latinoamericanos, en un intento de conocer en estos países un cine prácticamente ausente de las salas comerciales.
Con esta gira, esperamos contribuir modestamente a que cinéfilos, críticos y profesionales en general se familiaricen con los directores de Cine en Movimiento, mientras se van concretando sus nuevos proyectos, y al mismo tiempo facilitar los contactos entre cineastas de dos continentes.
El Festival Internacional de Cine Africano de Tarifa asume la traducción y subtitulado de las películas, que se presentan en formato digital con el fin de facilitar su divulgación, y además propone su inclusión en un catálogo de cine africano para su difusión con fines no comerciales en toda la geografía española.